Willkommen an alle deutschen sprecher.
As a native German speaker I’d suggest to rename the category to “Deutsch / German”.
“Willkommen an alle deutschen sprecher.” sounds a bit strange too. I would suggest something like “Alle deutschsprachigen User sind hier willkommen.” (“All german-speaking users are welcome here”).
Das würde ich auch unterstützen und “Forum für deutschsprachige Mattermost-Benutzer” als Untertitel vorschlagen.