Hi @seanm,
This looks like is related to linux kernel memory management and how it works. Maybe this link has explanation: linux - Out of memory, but swap available - Unix & Linux Stack Exchange
Anyway, there is a bad combination of huge extractable files and low memory availability, probably we can add a configuration setting to limit the extracted content to certain size. What do you think @eric?