Auto-login for embedded chat integration

[fbartels (Felix Bartels (Kopano))]

@alec

I’m going to work on notifications api now.

for the same purpose (mattermost running in an iframe) we developed Kopano · GitHub which implements a post message api.