Hi yvfrie and welcome to the Mattermost forums!
As far as I know there’s no such functionality and also nothing planned with regards to that. If this feature is important for you, you could maybe use the boards API to watch your existing boards and populate an overview board with the information gathered.