Calls Plugin Problem

I am running Mattermost without nginx in a separate server. But I have a server reverse proxy to this server using nginx.

Here is the output os my docker ps:

CONTAINER ID   IMAGE                                          COMMAND                  CREATED      STATUS                  PORTS                                                                                                                                                           NAMES
0360b2b1a498   mailserver/docker-mailserver:latest            "/usr/bin/dumb-init …"   4 days ago   Up 47 hours             110/tcp, 0.0.0.0:25->25/tcp, :::25->25/tcp, 0.0.0.0:465->465/tcp, :::465->465/tcp, 143/tcp, 993/tcp, 995/tcp, 0.0.0.0:587->587/tcp, :::587->587/tcp, 4190/tcp   mailserver
de81f57deaaa   mattermost/mattermost-enterprise-edition:7.4   "/entrypoint.sh matt…"   6 days ago   Up 19 hours (healthy)   8067/tcp, 0.0.0.0:8065->8065/tcp, :::8065->8065/tcp, 8074-8075/tcp                                                                                              mattermost_mattermost_1
26853c1c1eaa   postgres:13-alpine                             "docker-entrypoint.s…"   6 days ago   Up 19 hours             5432/tcp   

I also have a simple mail server for handling the email sending stuff. @agriesser