This looks like the log for container console output not mattermost (we do print some initial msgs to the console before file logging is enabled). Can you shell into the container and look at the mattermost logs? Should be something like
docker exec -ti mattermost-dev /bin/bash
cd mattermost/ogs
cat mattermost.og