I edited your post for better formatting and removed your password, JFYI.
Can you please try to change the following line in mmomni.mattermost.env to also point to https?
MM_SERVICESETTINGS_SITEURL=http://mywebsite.net
Then run the command mmomni reconfigure, restart the mattermost service (systemctl restart mattermost) and try again, please.