Hi @agriesser,
Thanks for the response, I figured it out by tracing the path through the source code. The hostname there isn’t coming from the configured site, it’s pulled out of an HTTP request.
So I checked my reverse proxy settings and ensured I was keeping the hostname on the passthrough and that cleared up the issue.