Site/System Statistics broken

No luck, I see the same results via Firefox (67.0.4, with uBlock Origin and HTTPS Everywhere) and the Mattermost app (4.2.1 on Mac).

The log message is similar to the one I see in my Search issue.