Hello, @tomz
Since the download feature you are suggesting is not available on Mattermost by default, may I know if you are open to share this idea to the public as a suggestion in Mattermost Uservoice to allow other users to cast their votes and share their thoughts on this?
Interesting idea nevertheless. It saves the trouble of searching for the file in Finder / Windows explorer. 