Thanks, but unfortunately no. I was hoping to be able to set these as an admin from the shell since some users need a little help with this from time to time. Ie, I was hoping to be able to issue a command such as this:
bin/mattermost user nickname {user} {new nickname}