It is due to having - and _ in action id.
It produces error:
{"timestamp":"2023-03-10 17:15:07.193 +03:00","level":"debug","msg":"not found handler triggered","caller":"web/web.go:63","path":"/api/v4/posts/jcfw7zog1tf8bewxb11dqot5ue/actions/commit-9c734571d5f60b4401ff9119f069880adcfb67f6","code":404,"ip":"172.17.10.1"}
I have several actions in one attachments, actions having - or _ has trigger errors