Ty for your link.
I found that mattermost is installed in an system docker. I ve been able to connect to it via Putty. still cant access the db, it was installed automatically. Neither know name nor user / pw.
Im also terrible at Linux CLI.
Someone here that has sucessfully backuped a Mattermost Qnap installation and willing to walk a dummy like me throug it?