It does seem to be possible, what do you think of the idea referenced in Multiple instances on one server?
If you want to give it a try and need any assistance or encounter any errors, please feel free to let me know and I’ll do my best to help you out!