Cannot connect to server on mobile app only when on wifi

Troubleshooting
3

Thanks for the reply!
That site only shows an IPv4 address.
And I’m not aware of a way to disable IPv6 on wifi on Android, so unsure if that’s an option.