Thanks for your feedback,
A quick question - have you enable plugins in PLUGINS (BETA) > Configuration > Enable Plugins ?
Here is some documentation that might help:
- https://docs.mattermost.com/integrations/jira.html#jira-webhook-plugin-beta
- https://docs.mattermost.com/administration/plugins.html#plugins-beta
Let us know if you still experience an issue…