@mayqueen after more investigation, we did find an issue where the Giphy production key was not being set properly for our team edition versions. This is now fixed and you can expect this to be working in the following upcoming dot releases:
- v7.8.13
- v8.1.4
- v9.0.2
- v9.1.1
Thanks all for reporting this issue 